Todos los formularios a continuación están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español.
Recuerde que los formularios en español, si están disponibles, son de muestra sólo, y NO se pueden llenar en español para su uso oficial en la corte.
Nombre del formulario
Petición Matrimonio/Pareja de Hecho.
Número del formulario
FL-100
Propósito
Para iniciar un divorcio o separación legal cuando está casado, en una pareja de hecho registrada, o ambos. Describe las fechas relevantes, hijos, bienes y deudas.
Haga clic para ver la hoja informativa sobre los Pasos legales en un caso de divorcio o separación legal (formulario FL-107-INFO).
Instrucciones
FL-100 en español
Pasos legales en un caso de divorcio o separación legal (formulario FL-107-INFO)
Nombre del formulario
Citación (Derecho familiar)
Número del formulario
FL-110
Propósito
Le dice a su cónyuge o pareja de hecho que se ha empezado un caso en la corte y qué pasará si no responde en 30 días.
Nombre del formulario
Prueba de entrega de la citación (Derecho familiar Paternidad uniforme Custodia y manutención)
Número del formulario
FL-115
Propósito
Le dice a la corte que se hizo la entrega legal de documentos a su cónyuge o pareja de hecho.
Instrucciones
FL-115 en español
Si tiene hijos menores de 18 años de edad con su cónyuge o pareja de hecho, llene el formulario FL-105 y preséntelo con su petición.
Nombre del formulario
Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA, por sus siglas en inglés)
Número del formulario
FL-105/GC-120
Propósito
Le dice al juez con quién han estado viviendo sus hijos y si hay otras órdenes de custodia que tienen que ver con este caso.
Instrucciones
FL-105/GC-120 en español
Instrucciones para el formulario FL-105 (en Español)
Nombre del formulario
Adjunto: Solicitud de custodia y visitación (Horario de crianza) de los hijos
Número del formulario
Formulario FL-311
Propósito
Formulario optativo, pero puede servir para verificar que la información de su solicitud sea completa.
Instrucciones
FL-311 en español
Si necesita más espacio en su petición para escribir sus bienes y deudas, use el siguiente formulario:
Nombre del formulario
Declaración de propiedad (Derecho familiar)
Número del formulario
FL-160
Propósito
Describe cada bien y deuda, y si cree que es un bien comunitario o un bien separado
Instrucciones
FL-160 en español
Instrucciones para el formulario FL-160 (en inglés)
Nota: Si necesitas un Abogado que hable Español en California (CA), puedes buscarlo en el mayor directorio de abogados de California (CA). Clic aquí