El tercer fuego es el fuego natural del agua
– El tercer fuego es el fuego natural del agua, que es también llamado el fuego contra la naturaleza, porque es agua; y sin embargo hace un mero espíritu del oro, lo que el fuego común no es capaz de hacer.
Este fuego es mineral, igual, y participa de azufre; trastorna o destruye, congela, disuelve y calcina; es penetrante, sutil, incombustible y no quemante, y es la fuente de agua viva en la que el rey y la reina se bañaba, cuya ayuda necesitamos a través de toda la obra, a través del comienzo, del medio y el fin.
Pero, los otros dos, arriba mencionados, no los tenemos siempre, sino sólo a veces.
Al leer por tanto los libros de los filósofos, une estos tres fuegos en tu juicio, y entenderás sin duda los que hayan escrito de ellos.