La separación, en el sistema de derecho matrimonial español, puede ser solicitada:
Por ambos cónyuges conjuntamente o, por uno de
ellos con el consentimiento del otro, siempre que haya transcurrido el
primer año de matrimonio. En este caso, nos encontraríamos ante un
supuesto de separación de mutuo acuerdo.
Por uno de los cónyuges sin el consentimiento del otro, cuando éste se encuentre incurso en una de las causas legales de separación. En este caso, nos encontraríamos ante un supuesto de separación contenciosa.