by TnRelaciones | Jan 11, 2021
La Americans With Disabilities Act (Ley de Norteamericanos con Discapacidades o ADA, por sus siglas en inglés), una ley federal de derechos civiles, exige a todas las entidades gubernamentales estatales y locales, entre ellas a las cortes, que proporcionen las... by TnRelaciones | Jan 11, 2021
Secretario de la corte. El secretario de la corte es el archivador oficial de la corte. El secretario: Presenta sus documentos ante la corte; Cobra las cuotas de presentación; Le ayuda a encontrar formularios de la corte; Le ayuda a encontrar las reglas locales de la... by TnRelaciones | Jan 11, 2021
Cada corte superior cuenta con ayuda para las personas que no tienen un abogado y necesitan información legal. El tipo y cantidad de ayuda que le pueda proporcionar la corte dependerá de cada condado. En todos los condados habrá: Asistentes de derecho familiar, que lo... by TnRelaciones | Jan 11, 2021
Intérpretes de la corte. Por ley, en California todas las actividades oficiales de la corte se deben realizar en inglés. De manera que cuando 1 de las partes o testigos de un caso no habla bien inglés, dicha persona necesitará un intérprete de la corte (que hable... by TnRelaciones | Jan 11, 2021
Hay 2 tipos de intérpretes de la corte aprobados oficialmente en California: Intérpretes certificados de la corte: Sólo los intérpretes que aprueban el examen de certificación de intérpretes de la corte y se inscriben en el Consejo Judicial se consideran...