Todos los formularios a continuación están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español.
Recuerde que los formularios en español, si están disponibles, son de muestra sólo, y NO se pueden llenar en español para su uso oficial en la corte.
Nombre del formulario
Declaración de revelación
Número del formulario
FL-140
Propósito
Carátula con una lista de todos los adjuntos que están incluidos con su declaración preliminar.
Instrucciones
FL-140 en español
Nombre del formulario
Declaración de ingresos y gastos
Número del formulario
FL-150
Propósito
Le da su información financiera a la corte y a su cónyuge o pareja de hecho.
Instrucciones
FL-150 en español
Necesita adjuntar:
Una copia de sus 3 últimos recibos de pago, o Si es empleado por cuenta propia o es dueño de propiedad para alquilar, una declaración reciente de ganancias y pérdidas.
Nombre del formulario
Lista de bienes y deudas o Declaración de propiedad
Números de los formularios
FL-142
FL-160
Propósito
Describe cada bien y deuda, y si cree que es un bien comunitario o un bien separado
Instrucciones
FL-142 en español
Nombre del formulario
Declaración de la entrega legal de la Declaración de revelación
Número del formulario
FL-141
Propósito
Este formulario le dice a la corte que envió sus documentos de revelación según los requisitos. Este es el único documento de revelación financiera que tiene que presentar en la corte.
Instrucciones
FL-141 en español
Nota: Si necesitas un Abogado que hable Español en California (CA), puedes buscarlo en el mayor directorio de abogados de California (CA). Clic aquí